in the hand
US /ɪn ðə ˈhænd/
・UK /in ðə ˈhænd/
B2 中高級
prep.介系詞在手中
He held the trophy firmly in the hand during the ceremony.
影片字幕
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- You can imagine if you needed to put a rivet into a car or something, you could actually have the screw produced in the hand.
你可以想象一下，如果你需要在汽車或其他東西上安裝鉚釘，你實際上可以把螺絲拿在手裡。
- You can imagine, if you needed to put a rivet into a car or something, you could actually have the screw produced in the hand.
我們可以製造和維護 1000 萬個我們所說的機器人，而不涉及任何工作。
熱騰騰的 iPhone 15/15 Pro 第一印象揭露！新改變不只 USB-C 而已！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- First of all, it's noticeably lighter in the hand, which I love and it seems like it's also enabled them to shrink the body of the Pro iPhones just a little bit.
首先，它的手感明顯更輕，這是我喜歡的，似乎也使他們將 Pro 版 iPhone 的機身縮小一點點。
- It is, first of all, it's noticeably lighter in the hand, which I love.
蘋果在舞台上宣布的另一個事情，這個信息發布得相當快，所以你可能沒有注意到，
為什麼會發明筷子？真相竟然不是你以為的那樣 (Why Were Chopsticks Invented? (It’s Not What You Think))
- and partly because they feel warm and natural in the hand.
不過，金屬筷子在那裡成為了一項悠久的傳統。
- partly because they feel warm and natural in the hand.
另一部分是因為它們拿起來感覺溫暖又自然。
SHOT SHOW 2025 新款刀具與原型搶先看！ (NEW Knives + Prototypes at Shot Show 2025!)
- This feels exceptionally comfortable in the hand.
手感特別舒適。
- This feels exceptionally comfortable in the hand.
這一切就像一個防護裝置，當我們向前穿刺時，我們的手不會在刀刃上滑動。
2019 感人基督教家庭電影《母親的愛》| 賺人熱淚真實故事 (英文字幕版) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- Man's heart and spirit are held in the hand of God.
讓我們多讀一些神的言語。
- Man's heart and spirit are held in the hand of God.
人的心靈與靈都緊握在神的手中。
9種投球握法！精準投球大公開 ⚾ (9 Pitching Grips | Baseball Pitching)
- The forkball is a similar pitch to the split-finger fastball, except that it's held deeper in the hand,
就是投球時不要放慢投球速度，否則打者就會知道你要投變速球。
- it's held deeper in the hand. As a result, it goes slower than a split finger fast ball
手在握的時候會比較開，因此球速會比快速指叉球慢
川普讓美軍陷入 MAGA 狂熱，還計畫 4500 萬美元的軍事遊行！| 動保新聞 (Trump Whips Up Troops Into a MAGA Frenzy & Plans $45 Million Military Parade | The Daily Show)
- Donald Trump always says, a penny saved is a bird in the hand. For more on Trump's military parade slash birthday celebration, let's go live to Washington
唐納德-特朗普（Donald Trump）常說，省下一分錢，就是一隻鳥。更多關於特朗普閱兵式和生日慶祝活動的資訊，請關注華盛頓現場報道
- But hey, at least they're budgeting for the road damage in advance because, as Donald Trump always says, a penny saved is a bird in the hand.
